共著論文がプレプリントサーバーにアップされました。A co-authored paper has been posted on a preprint server.

滑走する細菌のレール構造についてです。中山先生（長崎大学）と柴田さん（鳥取大学）の仕事ですが、Fig 1 Fig 2 Fig 7 の模式図について、少しお手伝いをしました。レビューにまわっています。うまくいくことを願っています。

It's about the rail structure of gliding bacteria. It is the work of Prof. Nakayama (Nagasaki University) and Shibata (Tottori University); I helped a little with the schematic diagrams in Fig 1, Fig 2, and Fig 7. It is now under review. We hope it goes well.