私たちの研究が Nature Portfolio の Instagram で紹介されました。

紹介されたのは、細菌が“自分の体とほぼ同じ幅”の細いトンネルをどうやって通り抜けるのかを調べた研究です。

ホソヘリカメムシと共生する細菌 Caballeronia insecticola は、宿主の腸の中を進んでいく必要がありますが、その道はとても狭く、まるで“ミクロの迷路”のようになっています。

私たちは、この環境を再現するために特別なマイクロ流体デバイスを作り、細菌の動きを観察しました。すると、細菌は狭い場所に入ると鞭毛を体の前に巻きつけるようにして進むことが分かりました。この動きが、細い通路をスムーズに通り抜けるコツのようです。

Nature Portfolio の投稿では、その様子が動画で紹介されています。ぜひご覧ください。

簡単な研究の紹介はこちら。

The featured work is our study of how bacteria get through narrow tunnels "about as wide as their own bodies".

The bacterium Caballeronia insecticola, a symbiont of the bean bug, has to travel through its host's gut, but the path is very narrow, like a "microscopic maze."

To recreate this environment, we built a special microfluidic device and observed how the bacteria move. We found that when the bacteria enter a narrow space, they move forward by wrapping their flagella around the front of their body. This seems to be their trick for passing smoothly through narrow passages.

The Nature Portfolio post shows this in a video. Please take a look!

A short introduction to the research is here.