若手科学者賞受賞に関して、学内で表彰されました。I was honored by the university for the Young Scientists' Award.

学長室で表彰状と金一封をいただきました。学長と理事と楽しくお話させていただきました。電通大に貢献できるようにさらに精進いたします。

I received a certificate and a cash prize in the President's office. I had a pleasant chat with the President and the executive directors. I'll keep working hard to contribute to UEC.